Expression of the week #10

 HIT BELOW THE BELT

Meaning: cruel and unfair. The expression comes from boxing, in which it is illegal to hit an opponent below the belt.

in Portuguese: golpe baixo

Example: “To remind reformed alcoholics of their drinking problem is to hit below the belt.”